English Club: Christmas Party
昨年に続き、23日の終業式のあとにクリスマス・パーティーを開きました!アメリカのクリスマスの定番・チョコレートチップクッキーを皆でつくり、プレゼント交換を行いました。
***
① Baking: Chocolate Chip Cookies
最近通い始めた新メンバーも迎え、3つの班に分かれてクッキー作りに挑戦しました。レシピはもちろん、英語です。一文ずつ丁寧に読み上げながら作業を進めました。去年、作った経験のある2年生が1年生に英単語を教える場面も!しかし、不思議なことに、オール1年生の班のクッキーの出来が一番よかったりして…?
大量に作ったクッキー、袋に詰めて普段お世話になっている先生方に届けました。
"Which teacher do you want to give it to?"と聞くと、
"My homeroom teacher."
"Our English teacher."
"My sub-homeroom teacher."などなど。
届け終えてからようやく席につき、皆でクッキーを頂きました。チョコチップクッキーといえば、アメリカではミルクに浸して(「ダンク」して)食べるのが常です。焼きたての、まだほんのりと温かく、柔らかいクッキーがミルクを吸収して、とってもおいしいのです!
Q:「Jane先生、こういうときネイティヴの人は"Delicious!"ってあんまり言わないんですか?」
A:「確かに、日常会話では"Delicious"とはあまり言わないかもしれませんね。もっとカジュアルに"This is so good" "It's so good!"と言います」
…こうして、海外の文化を体験しながら会話表現も学べるのが、English Clubの良いところですね♪
***
② Gift Exchange: White Elephant
プレゼント交換は音楽に合わせてプレゼントをまわし、止まったところで開ける…のかと思いきや、開けられたプレゼントを「盗んだり」「盗まれたり」、ちょっぴりハラハラする"White Elephant"という形式で交換しました。プレゼントの中身はお菓子や文房具、小物など。みんな、お目当てのプレゼントをゲットできたでしょうか?
***
そして、最後の最後で先輩女子お二方が到着。得意気に作ったクッキーを渡します。
***
今年もとっても楽しいクリスマス・パーティーとなりました。来年も楽しみですね♪
Merry Christmas and a Happy New Year!!