English Club

Today, we invited Rane for one last visit before she returns to the US. An exchange student through the Rotary Club, Rane has stayed with several host families during her 10-months at Hokuetsu High School. Many English Club members are familiar with her because last year, not only did she share pictures and stories of her life back in the U.S. with the club, she also participated in the Presentation Contest with the E.C. team. We're sad to see Rane go, but we're happy to have met and gotten to know her.

本日はアメリカへの帰国を控えたレインさんをイングリッシュ・クラブに迎えました。レインさんはロータリー・クラブの交換留学生で、複数のホストファミリーの元で過ごしながら北越高校に１０ヶ月間通いました。昨年はECに来て自身のアメリカでの生活について話してくれるだけでなく、ECメンバーと一緒に国際理解教育プレゼンコンテストに出場もしてくれたので、メンバーにはおなじみの彼女です。レインさんが帰ってしまうのはさみしいですが、彼女との出会いに感謝しているメンバーは多いことでしょう。

After Rane gave a presentation on her year in Japan, we broke up into two groups to have a more informal Q&A session. While members in one group spoke to Rane, members in the other group spoke to Chihiro. Chihiro is a returnee student who joined the club this year. She has a unique background, having lived in different countries and attended international school. It was a good opportunity for members to find out more about her experiences as well!

レインさんの日本での一年を振り替えるプレゼンのあと、より近い距離で質問ができるように２つのグループに分かれました。片方のグループがレインさんの話を聞いている間、もう片方のグループはチヒロさんの話を聞きました。実は彼女は帰国生で、今年イングリッシュ・クラブの一員となりました。外国で暮らし、インターナショナル・スクールに通った経験のあるチヒロさんの話は身近にいながらもなかなか聞く機会がないので、生徒にとっても良い刺激でした！

Chihiro's group

Rane's group

Finally, a group picture to remember this day!

最後に、この日を記念して集合写真！

Writer: Jane